Ressources (italien)

Lundi 26 juin 2006 1 26 /06 /2006 00:06
Un SOS aux collègues d'italien (interlangues et cyberlangues)... les ressources affluent :-)... avec entre autres des tonnes de posters:
Les trésors de  Jean- Luc Bouko

Bonjour
Voic une sitographie de l'année dernière; je n'ai donc vérifié
tous les liens (certians ne fonctionneront peut-être plus)
Mais si tu cherches des images, des dépliants, des publicités sur
ce sujet, il y a une banque de données dans laquelle je pioche
sans vergogne :
http://62.110.126.211/arnia/database/rifiuti/rif.html

j'en ai trouvé une très belle, le mois dernier qui est superbe
pour le collège : on voit un paysage dans lequel on trouve de
nombreux déchets et on peut lire le nombre de mois, d'années que
ces déchets mettent pour disparaitre (je vais rechercher le
lien).


I rifiuti

- Amministrazione Provinciale di Viterbo
Laboratorio Territoriale Provinciale di Educazione Ambientale
"Ivo Evangelisti"
http://www.provincia.viterbo.it/labter/ra_rifiuti/didattica.htm

- 22 tipologie di rifiuti solidi urbani
http://www.comune.rimini.it/servizi/imposte/tarsunet/ricicla/simboli.gif

- "Fa' anche tu la differenza!" dal 2 maggio a Bassano del Grappa
è stato avviato il nuovo sistema di trattamento differenziato
dei rifiuti
http://www.comune.bassano.vi.it/comune/albo/rifiuti.htm

- Ar.N.I.A (Archivio Nazionale Immagine Ambientale) Banques de
données de publicité pour l'environnement
http://62.110.126.211/arnia/database/rifiuti/rif.html
Exemples :
- Sono scaduti? Riportali in farmacia!
http://62.110.126.211/arnia/database/rifiuti/ri127.jpg

- Questo depliant vi dice tutto sul riciclo. Non riciclatelo!
http://62.110.126.211/arnia/database/rifiuti/ri074.jpg

Ecologie
- Greenpeace Italie
http://www.greenpeace.it/new/

- WWF Italie
http://www.wwf.it/

Jean-Luc
Par merryprof - Publié dans : Ressources (italien)
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 26 juin 2006 1 26 /06 /2006 18:21
Réponse très rapide de Gabriella Vernetto- elle aussi amie des langues -  qui m'a initiée aux plaisirs du Blog à Cyberlangues 2005.

Ses 1ères pistes (réponses de Gabriella à mon mail en bleu):
Bonjour Sylvie
 (...)
 J'aurais besoin de ton aide, STP- si tu peux, si tu veux, quand tu peux...  (d'ici septembre).
Je travaille à un projet Comenius PLURILINGUE  (séminaire de contact à Montecatini ;-)  ) , dont tu apercevras une présentation sur http://comenius.over-blog.org/categorie-694876.html
 
Avec plaisir ! J'aime bien donner un coup de pouce à un projet européen, ça fait partie de mes fonctions.
(...)
 J'ai piqué l'idée du carnet de bord (pour accompagner  un projet) à Micheline Maurice, lors d'une présentation eTwinning
http://www.enseignement.be/etwinning/doc/Carnet%20de%20route%20A5.pdf 
(...)
Je manque cruellement de liens vers des sites italiens DESTINES AUX ENFANTS ET AUX JEUNES concernant le développement durable en général, le traitement des déchêts en particulier...
(...)
Voici quelques sites pour démarrer :
 Développement durable
Agenda 21 - http://www.miw.it/
Sustainibility - Università di Parma - http://www.fis.unipr.it/sustain/
Agenzia per la protezione dell'ambiente - http://www.apat.gov.it/site/it-IT/ (version en anglais aussi)
Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio -
Scuola Emilia-Romagna - http://www.scuolaer.it/page.asp?IDCategoria=139&IDSezione=534 (au fond de la page tu trouves plein d'hyperliens)
 
 Traitement des déchets
 
Demain je vais demander d'autres sites à la collègue qui s'occupe d'environnement
 
A très bientot
Gabriella

 
Par merryprof - Publié dans : Ressources (italien)
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Lundi 26 juin 2006 1 26 /06 /2006 19:08
On aura donc aussi des videos :-)
Voici donc d'autres sites :
- site d'une école primaire :
http://www.alphabeto.it/raccoltadifferenziata/
- pour les profs : activités à faire les élèves :
http://www.educazione.sm/scuola/servizi/CD_virtuali/lavori_scuole/raccolta_differenziata/index.htm
- Une vidéo en ligne (chez Giulia) qui explique le tri sélectif
(raccolta differenziata). Cela dure 11 minutes mais tu peux
aussi ne voir que des morceaux (exemple : la carta : le papier,
l'acciaio : l'acier...il vetro : le verre)
http://www.rete.toscana.it/sett/pta/ea/casagiuliavideo.htm
Je lis sur le site (tout en bas, il y a une adresse) que tu peux
demander gratuitement le CD mais ton partner italien pourrait
l'avoir peut-être plus facilement !

Voilà dis-moi quel genre de sites tu cherches :
- pour les élèves / pour les élèves italianistes ou pas
- pour le prof

Je pars à Salerne le 16 juillet, si tu veux des photos "libre de
droits" : de poubelles, de pancartes, d'affiches...tu n'hésites
surtout pas, de toutes façons, je dois renouveler mon stock et
faire des pages sur la côte amalfitaine pour le site d'italien
(et pour mes élèves)

Voilà, je vais t'envoyer en pièces jointes deux pubs.

jean-luc

Par merryprof - Publié dans : Ressources (italien)
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 26 juin 2006 1 26 /06 /2006 19:18
Le tutoriel -lexique que me fait J. Luc sera précieux... j'adore "le immondizie"
On va pas mal travailler sur mots transparents et fuax amis, j'imagine sur ce projet interlangues.... Ces immondices qui n'en sont pas tout à fait, je le sens bien!
Voici ce que l'on pourrait faire avec le plastique :
maglione = pull over
sedia = chaise

Il y a quelques temps, j'avais trouvé une banque de données de
projets européens où tu pouvais accéder à des sites qui
présentaient des actions.
Cela avait un rapport avec le prix e-learning. je sais que
j'avais des projets intéressants. C'était une site officiel
européen...cela peut être aussi une  piste car il y aura probablement       plusieurs langues.
Si tu cherches :
- environnement en italien c'est l' ambiente
- le tri sélectif : la raccolta differenziata
- les ordures : le immondizie
Voilà
bonne journée
Jean-Luc
Par merryprof - Publié dans : Ressources (italien)
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 6 juillet 2006 4 06 /07 /2006 14:15
Page italienne du site de la Commission européenne- AMBIENTE  .
Par merryprof - Publié dans : Ressources (italien)
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Texte libre


Journée européenne des langues 2006: mardi 26 septembre 2006

"Célébrer la diversité linguistique,
le plurilinguisme,
l'apprentissage des langues tout au long de la vie"

L'Agence européenne pour l'environnement

L'Agence pour les jeunes

Calendrier

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés